首页   新闻   公众号   更新日志   视频教程   购买积分   购买会员   购买记录      
微信新闻
本站新闻
互联网新闻

宁波市“一带一路”语言学院首批学生毕业

[ 发表时间:2019-05-20 19:27:07   ]
图为相关照片。学校提供图为相关照片。学校提供

中新网浙江新闻5月20日电 (谢盼盼 沈乐敏 向娴华)5月20日,宁波市“一带一路”语言学院在浙江万里学院举行第一届中俄文化交流班和第一届捷克语特色班结业典礼,7名俄罗斯学生和38名中国学生成为了该学院的首批毕业生。结业典礼上,两个班的学员展示了他们学到的“成果”,中俄文化交流班的俄罗斯学员表演了太极拳,打得有模有样。捷克语班的学员带来了捷克语歌曲,唱得大方自然。

为什么要到中国来参加中俄文化交流班?据了解,“一带一路”在俄罗斯掀起了一股“中国热”,俄罗斯最古老的大学之一——雅罗斯拉夫国立大学更是专门提供奖学金支持学生到中国学习汉语和中国文化,首届中俄文化交流班的7名学生就全部来自该校。“我妈妈看到中俄文化交流班,让我一定要到中国来学习。她说中国是一个充满希望的国家”,雅罗斯拉夫国立大学大二学生Lisa说到她来中国的原因。

中俄文化交流班学员在两个星期的交流学习中,跟着中国老师和中国学生学说汉语、学唱中国歌曲、学打太极、学刺绣、学写书法,院方还组织他们参观特色乡村象山渔村,欣赏宁波非物质文化遗产民间剪纸,体验镇海红色之旅等富有中国特色的文化体验课。“中国的发展太让人惊讶了。”俄罗斯学生对中国的高速发展感到震撼,尤其是互联网运用、优质的民生服务,让他们对中国的改革开放和经济发展“点赞”。“我从没吃过这么好吃的海鲜。”Lisa对宁波美食念念不忘。

首期捷克语特色班自2017年5月开班,38名学员全部为中国学生。经过两年的辅修式学习,学员们可以拿到浙江万里学院颁发的辅修证书,这也是在宁波高校首次以企业“订单式培养”模式培养小语种应用型人才的成功尝试。在具体培养上,“一带一路”语言学院与捷克克拉洛韦大学联合培养学生,聘请捷克的外教到“一带一路”语言学院任教。

图为相关照片。学校提供图为相关照片。学校提供

期间,学生通过晚上、周末等课余时间辅修,以及暑期赴捷克克拉洛韦大学进行6-7周的语言学习、了解当地文化等方式完成捷克语的学习。经过两年的学习,捷克语特色班的学生能用捷克语进行基本的交流。

“很多企业早早就抛来橄榄枝,来电或者上门‘要人’。”“一带一路”语言学院院长莫莉莉说。但她有自己的想法,“我们在和捷克克拉洛韦等大学洽谈,希望通过‘2+2’或者‘3+1’项目让学生有更多的机会到捷克继续学习捷克语”。目前,该班级有部分学生有到捷克攻读硕士或以交换生的方式继续深造的打算。

谈到“一带一路”语言学院的成立与成功运行,莫莉莉介绍说,“这和万里教育集团的高瞻远瞩以及宁波市教育局及万里学院的大力支持是分不开的。作为高校,在响应‘一带一路’倡议中需要各方一起努力,特别是紧密协同企业、国外高校等,才能做到服务精准有效,为中外文化和商贸往来提供人才,为政府决策提供建设性参考。”

据悉,“一带一路”语言学院依托浙江万里学院外语学院,由该学院整合捷克语言文化中心、中东欧文化与教育研究所等校内外优质资源,并整合政府部门、行业组织和企业资源,建成集“非通用语种普及教育、非通用语种翻译人才培养、‘一带一路’沿线国家国情研究智库”为特色的开放式的行业服务平台。(完)